Lexiway Online : une approche innovante pour enseigner les langues

Lexiway Online est une application web qui permet aux enseignants et bénévoles de dispenser des cours de langue en s’appuyant sur la méthodologie Lexiway, spécialement conçue pour les débutants. Le professeur a accès à tout le contenu pédagogique centralisé : programmes, leçons, exercices et supports visuels. L’ensemble du contenu est entièrement illustré et adapté à l’alphabétisation dans la langue maternelle. La plateforme s’utilise facilement dans plusieurs langues et dans des contextes culturels divers.

Lexiway Online répond à un besoin social fondamental : l’inclusion linguistique, en particulier dans des contextes de migration, d’intégration ou de vulnérabilité sociale.

L’impossibilité de communiquer est une barrière majeure pour l’accès à l’éducation, à l’emploi ou à la vie sociale. Le rapport annuel 2022 du FISI sur la “Situation des migrants et réfugiés en Espagne” affirme que les difficultés en lecture et en écriture sont l’un des principaux obstacles à l’apprentissage de l’espagnol, ralentissant considérablement les parcours d’insertion professionnelle. De nombreux programmes d’enseignement ne sont pas adaptés aux véritables débutants et aux personnes en situation d’illettrisme, ce qui engendre frustration, abandon et un manque d’efficacité pour les élèves comme pour les enseignants.

Lexiway propose une méthode structurée, spécifiquement conçue pour celles et ceux qui n’ont jamais étudié la langue. Grâce à une approche inductive et multisensorielle, les élèves acquièrent naturellement les bases du langage — phonologie, vocabulaire fondamental, structures essentielles — sans avoir besoin d’explications grammaticales complexes, de prérequis ou même de savoir lire, compétence qu’ils développeront progressivement.
Au cours des 100 à 120 premières heures de classe, toutes les bases phonologiques nécessaires pour commencer à s’exprimer avec confiance sont étudiées, tout en commençant le processus d’alphabétisation parallèlement.

Aussi,  la plateforme Lexiway Online facilite l’organisation des cours et accompagne l’enseignant à chaque étape. Beaucoup d’enseignants intervenant dans des ONG, des programmes sociaux ou des environnements multiculturels ne disposent pas des ressources ni de la formation pour proposer des leçons adaptées pour des débutants. Lexiway Online les guide pas à pas, en fournissant contenus, supports, activités et exemples concrets. Cela permet à toute organisation de proposer des cours de qualité, sans avoir besoin d’experts linguistiques ni de formations longues et coûteuses.

La solution nécessite une connexion internet, un ordinateur et un écran (idéalement interactif, mais un simple moniteur ou une grande télévision suffit).

L’enseignant se connecte à l’application web grâce à un identifiant. Le cours se déroule en projetant les contenus pédagogiques sur l’écran, pendant que l’enseignant anime la séance en suivant les routines didactiques prévues par la méthode. Il est ainsi guidé pas à pas, avec à la fois les supports visuels et les techniques pédagogiques pour enseigner efficacement.

Cette approche limite les inégalités économiques et d’accès au digital : les élèves n’utilisent pas directement l’application, et les enseignants n’ont besoin que d’un équipement informatique basique — aucun livre ni matériel n’est requis pour les élèves.

Toutes les données de chaque session sont automatiquement enregistrées, ce qui réduit les tâches administratives et facilite le suivi pédagogique. Cela permet également de remplacer un enseignant sans perturber la continuité des cours, tout en assurant un suivi cohérent des progrès de chaque élève.

Selon les données de l’Institut national de la statistique (INE), plus de 6 millions d’étrangers vivent en Espagne, dont beaucoup rencontrent des difficultés d’intégration en raison de la barrière de la langue. Des organisations telles que la Croix-Rouge, le CEAR, Caritas ou le HCR organisent chaque année des milliers de cours de langue pour favoriser l’inclusion de ces personnes. Lexiway Online permet de démultiplier l’impact de ces initiatives grâce à une solution évolutive, efficace et centrée sur les personnes les plus vulnérables : les débutants non alphabétisés, regroupés dans des classes hétérogènes.

Le problème que résout Lexiway Online est structurel : la plupart des enseignants ne disposent pas d’outils pédagogiques complets, adaptés et approuvés pour enseigner à des débutants absolus. Résultat : de nombreux élèves conservent des lacunes importantes et ne parviennent pas, même après plusieurs mois ou années dans le pays d’accueil, à atteindre un niveau minimal pour vivre. À l’échelle individuelle, l’impact de Lexiway a été significatif pour des personnes en situation d’exclusion, qui ont pu élargir leurs perspectives professionnelles en apprenant une nouvelle langue. L’objectif, à l’échelle sociale, est de démocratiser l’accès à un enseignement de qualité, en permettant à des enseignants non spécialistes de dispenser des cours efficaces dès le premier jour — un dispositif transposable à n’importe quelle langue.

L’implémentation de Lexiway Online est particulièrement pertinente dans les projets avec peu de ressources, comme les classes d’accueil et de liaison ou les projets d’intégration linguistique tels que le Plan PROA+. Mais son usage peut s’étendre à tout contexte accueillant des débutants, et améliorer la qualité de l’enseignement dans des milliers de salles de classe.  Cela permet de réduire les taux d’abandon, la frustration des apprenants et d’accélérer l’acquisition des compétences clés nécessaires à leur développement scolaire, social et personnel.